カテゴリー
一部有料

英語を漫画で勉強できるアプリってどう?『マンガで英語多読』レビュー

 

・・・・(マンガ中)

まつむら
まつむら

マンガ好きだねえ。

あ!マンガ好きなあなたに一石二鳥のアプリがあるのよ

 

英語をマンガで読めるアプリ『Langaku』

 

マンガで英語多読 - Langaku

マンガで英語多読 – Langaku

Mantra Inc.無料posted withアプリーチ

 

結論、英語を読む習慣が、楽しく身に付くので、とてもおすすめ。
無料でマンガを読めて、かつ勉強にもなっているので、マンガ好きには一石二鳥。

 

こんな人におすすめ

  • マンガ好き
  • 英語多読に興味がある
  • 単語をストーリーと紐づけて覚えたい
  • 毎日英語を読む習慣を身に着けたい
  • 無料のアプリで勉強したい
  • 話題のアニメ「推しの子」の原作も読める!

 

『マンガで英語多読 Langaku』の良いところ8選

無料で毎日1話読める

ログインボーナスでチケットをもらえるので、毎日1話は無課金で楽しめます

もっと読みたい!頑張りたい!あなたは、
コインの購入 or LANGAKU+に加入がおすすめです。

LANGAKU+ (月額980円/月額1750円/月額3000円の各プランあり)
デイリーチケット 1日2枚
コインが毎月お得に
作品の閲覧期限制限なし  ※通常だと48時間

 

 

読書ログでモチベーション維持

読書ログという機能では、以下の項目が記録されて、

グラフ化されます。こんな感じ。

  • 読んだ合計ワード数
  • 合計読書時間
  • 読む速度(WPM) ※WPMとは、1分間に読んだワード数
  • 読んだ合計ページ数
  • 読書日数

毎日のログイン記録もされるので、毎日読むモチベーションにもなります。

 

 

デイリー単語チャレンジが楽しい

単語帳に登録した単語を、10問のクイズ形式にしてくれます。
マンガの一コマと共に出題されるので、ストーリーと共に思い出しやすくなる

 

 

Study Cast(中・高校生向けの学習管理アプリ)と連携可能

Study Castとは、中・高校生向けの学習管理アプリです。

Langakuと連携可能なので、元からStudy Castで記録していた方にとっては嬉しい機能ですね。

 

 

超人気作~流行りのマンガまである

数えてみたら、42作品ありました。

今後も更新されていくのが楽しみですね!

 

 

話題作「推しの子」も読めちゃう

上に付随してですが、8月4日から「推しの子」の配信が始まりました!!

アニメを楽しんでいる方も、すでに原作を読まれた方も、これを機に「推しの子」をマンガでも楽しみつくしましょう。

 

現在は3巻相当分までの掲載ですが、なんとすべてチケットを使って無料で楽しめます

 

 

英語率を変えられる

全部英語で読むのはしんどいよ~という人には、
英語率を変えてマンガそのものを楽しめます

 

10~100%まで変えられるので、

英語率30%にしてマンガを楽しみつつ英語に慣れるも良し、
100%にしてすべて英語で読破にチャレンジも良し!

 

 

ページごとに英単語

英単語と訳、発音記号、そしてセンテンスの音声までついています。

音声でも英単語を認識できるので、より記憶力が高まりますね。

 

 

『マンガで英語多読 Langaku』の残念なところ

大文字表記なので、少し読みづらい

マンガなので仕方ないですが、大文字の英語に慣れていないと
少し読みづらく感じます。

 

 

マンガと英語の二刀流ができる優秀アプリ

昔は本屋さんに駆け込んでマンガを買って読んでいましたが、
近年はスマホアプリでマンガが読める時代になりましたね。

私も、毎日(普通の)マンガを読んでいる一人です!

 

そのマンガの一つを、このアプリにしてみるだけで、
英語の読む力がついたら嬉しくないですか?

 

それから、自分の好きな作品が英語で読めて
この決まり台詞が英語でこういうんだ~!という感動もあります。

 

ぜひ一度、お試しくださいませ!

マンガで英語多読 - Langaku

マンガで英語多読 – Langaku

Mantra Inc.無料posted withアプリーチ

 

文法を1から、体系的に勉強できる無料アプリのレビューはこちら

 

カテゴリー
完全無料

英単語アプリ:中学生のころの私に勧めるなら「激戦!英単語」一択

英単語の勉強が続かない
参考書やアプリも飽きてしまう

こんな悩みを解決できるアプリのご紹介です。

私はありとあらゆる英単語アプリに手を出しましたが、唯一このアプリだけが続いています

 

記事の前半では、アプリの紹介と、なぜ続けられるのかを解説し、

後半では「私の実践している単語記憶術」をご紹介します。

 

この記事を読み終えたころには、あなたもスキマ時間の勉強習慣が身に付いているはずです。

激戦!英単語は、万人におすすめの英単語アプリ

こちらのアプリでは、ゲーム形式で次から次へと英単語を勉強できます。

激戦!英単語

激戦!英単語

Mindwalk Corp.無料posted withアプリーチ

 

 

おすすめの理由1:完全無料でミニマルな機能

これは誰でも始めやすい。そして、分かりやすいシンプルな機能。

 

まつむら
まつむら

もちろん広告もないよ~!

 

おすすめの理由2:短時間で集中できるゲーム設定

1問5秒×10問の、50秒で英単語を勉強できます。

5秒しかないので、集中できる。
さらに、1回が短いので、不正解があると悔しい。
どんどんゲーム開始してしまう、いい意味での中毒性あり。

 

ちなみにこれは「意図的学習」と呼ばれる学習方法ですが、
集中的に単語を覚えられる一方、飽きてしまうというデメリットが。

ですが、このアプリなら飽きることなんてない!
50秒で終わってしまうので、むしろ物足りないくらいです。

「意図的学習」については、こちらのコラムに詳しく載っています。
https://www.rarejob.com/englishlab/column/20200108/

 

おすすめの理由3:単語帳に登録される機能が便利

10問終わると、単語一覧が出てきて
不正解 → 単語帳に自動追加
正解   → 任意で単語帳登録

こんな感じで勝手に登録してくれるので、便利!

 

おすすめの理由4:単語帳から出題される復習ゲームが効果的

単語帳の中から、練習プレイができます。
新しい単語ばかりやっていると記憶定着しないので、
この練習プレイで復習することが大事。

私は必ず通常モードをやったら復習モードもやるようにしています。

 

まつむら
まつむら

完全に覚えられて、単語帳から削除するときが快感!

 

おすすめの理由5:幅広い英語レベルに対応

中1~英検1級、TOEIC900、GREレベルまで
幅広い単語が登録されています。

なので、どんな方にも対応していて素晴らしい。

 

残念ポイント1:Android非対応

とても優秀なアプリですが、アンドロイドに対応していないところが、残念です。

 

 

私の単語記憶術を紹介

1日2回以上アプリ

朝、寝る前は必ずアプリを起動しています。

記憶は、寝ているときに脳内で整理され定着すると言われているので、
寝るまえは必ずやるようにしています。

 

単語帳→書き出し

  1. アプリ内の単語帳を2~3日に一回チェックして、
    「いつもこれ忘れるな」「覚えにくいな」という単語をいくつかピックアップ
  2. 四角い付箋に単語と例文(ネットで検索)を書きだす
  3. トイレの目線の先に張り付ける

これだけです。

トイレに張ることで、一日に何度もその単語を見ることになり
だれでも覚えられます。

 

まとめ

・無料かつシンプルなアプリ
・50秒で完結
・単語帳機能で復習も簡単
・中学生~社会人に対応

 

実際はじめると、ほんとうのすきま時間に勉強できます。
というよりは、ゲーム感覚で続けられます
英単語覚えるの苦痛でも、英単語学習で困っている人なら、試す価値ありです。

 

ぼくもやってみるよ~

 

激戦!英単語

激戦!英単語

Mindwalk Corp.無料posted withアプリーチ

 

 

体系的に、楽しく英語を勉強したい初心者向けアプリはこちら

 

中級者・上級者でも無料で英語が勉強できるアプリはこちら

カテゴリー
完全無料

NHKゴガクの使い方とレビュー|基本機能|レベル別活用法

「英語表現の幅を広げたい」
「使える英語表現を勉強したい」

教科書チックな、かたい英語ではなく、
ネイティブに自然に伝わるようなかっこいい英語表現を学びたいですよね。

ドラマや英語で勉強してもいいけど、スピードが速かったり、レベルが自分に合っていないことも多い。
そうすると、続かなくなってしまう、、とても気持ちが分かります。

この記事は、

完全無料で生きた英語を勉強したい人に向けた、「NHKゴガク」アプリのレビュー記事です。

 

この記事を参考にアプリで学習すると、やればやっただけ表現の幅が広がります。

この記事にて、アプリの使い方とあなたの英語レベルに合わせたアプリ活用法を紹介します。
アプリを使って毎日隙間時間で知識をストックする。

これだけです。

英語表現が広がれば、英会話のレベルがぐっとあがります。
ネイティブからも「おっ!」と思ってもらえること間違いなしです。

 

私はTOEIC830点を持っており、ある程度の英語表現は知っていると思います。

そんな私でも実際にNHKゴガクを使ってみると、かなり使えるアプリだと分かりました。

上級レベルだけでなく、初級レベルから対応しているアプリです。

 

以下で解説していきます。

 

使い方とコンテンツについて

インストール~学習開始:1分で完了

始め方は、とても簡単です。

NHKゴガク 語学講座

NHKゴガク 語学講座

無料posted withアプリーチ

 

①アプリをインストール
②規約等に同意
③TOPページに常時表示しておきたい番組を選択✓

以上です。

特に、会員登録は必要ありません完全無料です。

 

機能一覧

コンテンツ

  • 英会話トレーニング
  • 単語マスター
  • ラジオストリーミング

 

その他機能

  • 学習タイマー
  • トロフィー

 

「NHKゴガク」アプリのメリット・デメリット

NHKゴガクは、いったい何が優れているのか。
アプリ学習として弱いところはあるのか。

自身の体験を踏まえて記録していきます。

 

自分の感想

私が勉強した感想をまとめました。

 

機能がシンプルで使いやすい

まず初めに思ったことは、使いやすいということです。

 

勉強したいチャンネルを登録して、基本的にはラジオのように聞くだけ。

複雑な機能はなく、上で紹介した機能がすべてになります。

 

アプリ起動→ラジオ選択→再生ボタン押す

 

これだけなので、非常にシンプルで私は気に入っています。

 

レベルに合わせて単語力アップ

単語マスター「ボキャブライダー」と呼ばれる単語力アップのコーナーがあります。

基本~応用まで様々なレベルの単語クイズがあり、とても勉強になる。

 

例えば、「夜更かし」というデイリークイズでは

  • midnight
  • late
  • stay up
  • night owl

という四単語について勉強できます。

 

このように1単語に派生して単語を勉強していけるので、とても効率的。

 

英単語に自信がある方には、

「挑戦者が少ないデイリークイズ」や「正答率が低いデイリークイズ」

なんてものもあるので、腕試しができて楽しいですよ。

 

ちなみにこの単語マスターの中には、以下の機能が含まれています。

  • デイリークイズ (それぞれに基本と応用がある)
  • テスト (週ごと、月ごとの単語テスト)
  • カレンダー (遡っても勉強できます。一番古いのは2017年4月なので、かなりの量ある)
  • 成績表 (正答数や学習時間、学習履歴など)
  • 単語検索 (頭文字で検索できます。公開中の単語数は4000超え

 

シャドーイングにちょうどいい

私は英語学習において、シャドーイングを推しているのですが、

NHKゴガクにある「英会話トレーニング」では、シャドーイングもできます。

 

ある回では2人の会話が、1分弱(12個の会話)ありましたが、

一文一文が短く会話形式なので、シャドーイングするにはもってこいです。

 

気に入った言い回しやフレーズがあれば、ぜひ覚えるまで繰り返し口にしてみましょう

 

シャドーイングの効果について詳しく知りたい方は、こちらの記事もどうぞ!

 

 

完全無料で広告もなし

よく、無料だけど広告がうっとうしい。。ということありますよね。

アプリ内は無料で完結できます!

 

 

英語以外もあり

他の言語にも興味がある方は、以下の言語講座もあります。

  • 中国語
  • 韓国語
  • イタリア語
  • ドイツ語
  • フランス語
  • スペイン語
  • ロシア語

興味があれば初級編から聞いてみるのもいいですね!

まつむら
まつむら

私もスペイン語を聞いてるよ~!

デメリット <全文や解説がない>

無料アプリとしては優秀でお気に入りですが、

欠点を上げるとすると全文スクリプトや解説がないこと。

 

NHKテキストを買う必要があります

500円程度で買えますし、定期購読も可能です。

書込みなどしてじっくり勉強したい方は、購入も検討してみてください

 

 

Twitterの感想

基本的に、以下のような良い評価ばかりでした。

 

 

 

 

 

アプリの評価

次にアプリ自体の評価をチェックしてみました。

App Store  ★4.6
Google Play ★4.4

 

どちらもかなり高めですね。

 

良いレビュー内では、以下の声が多くみられました。

  • 分かりやすいインターフェース
  • 簡単なナビゲーション
  • カスタマイズ可能な学習プラン

 

一方、悪いレビューはこちら

  • 初心者向けであり、上級者向けのコンテンツが不足している
  • 音質が悪い

 

「音質が悪い」は正直私は感じたことないのですが・・・

レベル別の使い方については、以下でお伝えしていきます!

 

おすすめ活用法

初級編

英会話トレーニング

いきなり右下の「チャレンジ」でもいいですが、

耳が付いていかなかったりして挫折することを避けるため、以下の方法がおすすめ。

  • 左下の「和訳」に✓を入れる
  • 英文と和訳を見ながら、会話を聞く
  • 音声無しで、英文を口に出して読んでみる
  • 少し早く読めるようになってきたら、音声をもう一度聞いてみる

これを繰り返していると、リスニング・スピーキング・単語や文法力すべて一度に力がつきます

 

まつむら
まつむら

やるきが出ない日は、「聞く」だけでも続けてみよう!

 

ラジオストリーミング

やさしいレベルの、「小学生の基礎英語」や「中学生の基礎英語」から始めます。

なにより初めは、「話せる!分かる!聞ける!」を積み上げていくことが大事。
直近3回分の放送回がすぐに聞けるので、聞いてみてください。

 

新しい単語やフレーズ、聞こえにくいフレーズ等があれば、
スマホのメモやチラシの裏紙でもいいので、メモします。

メモが3個以下だったら、一つ上のレベルに進んでいいと思います。

レベルはざっくりとですが、TOP画面の右上「表示設定」→「ラジオストリーミング」の下に行けば行くほど上級向けのイメージです。

NHKゴガク TOPページ

 

 

NHKゴガク TOPページ

 

中級・上級編

英会話トレーニング

私は、がんがんシャドーイングしています。

耳慣れのためにシャドーイングする感じ。

そして言い回しや表現で勉強できることがあれば、スマホにメモしています。

 

ラジオストリーミング

以下のラジオを気分で聞き分けています。

  • ラジオ英会話
  • エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
  • 英会話タイムトライアル
  • ラジオビジネス英語

ポイントは、聞き流しできること。

大体1回15分程度なので、
通勤通学中、家事中、お風呂など生活に合わせて聞き流ししていきましょう。

 

上級者の方へオススメ!「ポケット語学」の活用

「NHKゴガクだけじゃ物足りない・・」

そんな上級者のあなたへは、ポケット語学というサービスをご紹介します!

 

語学テキストで人気の3講座をスマホ学習のために再編集しているサービスです。

1.ラジオ英会話
「文法力」を「話す」につなげる

2.入門ビジネス英語
世界に通用するビジネス英語を鍛えましょう

3.実践ビジネス英語
最新トピックに触れながら「本物の英語力」を習得

 

7日間は無料体験できるので、興味がある方はお試しください^^

 

ポケット語学

ポケット語学

 

まとめ

無料なのに情報量が多く、毎日更新されるから、続けていくのにぴったりなアプリでした。

単語や文法、スピーキング、リスニングなど英語に必要な幅広いスキルを身につけられます。

NHKゴガク 語学講座

NHKゴガク 語学講座

無料posted withアプリーチ

 

 

NHKゴガクアプリを始めてみたけど続かない人はこちら↓↓

 

初めの一歩が踏み出せない方はこちら↓↓

 

よくあるQ&A

「NHKゴガク 受信料」と出てくるのは何で?

A.NHKゴガクのアプリについては、アプリで勉強しているからといって受信料を取られることはありません

根拠として、ラジオは契約不要だからです。
放送法(昭和二十五年法律第百三十二号)第六十四条二項により、ラジオ放送は受信料の扱いから免除されています。

カテゴリー
一部有料

Duolingoは意味がない?効果的に学習できる人の特徴

Duolingoは簡単すぎて、勉強にならないってほんと?

 

 

Duolingoアプリのこんな噂について、私なりのレビューをします。

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

無料posted withアプリーチ

 

2018年からDuolingoのアプリを使っている私が、「本当に効果がないのか?」「どんな人に効果的なのか」を考えてみました。

アプリを使わなかった時期もありましたが、かれこれ5年アプリを使ってきた結論は、この3点です。

 

諦めがちな語学学習で、楽しく継続できることは意味がある
<初級者>文法や基本単語をガッチリ勉強できる
<中上級者>【Intermediate English】がオススメ

 

 

上から説明します。

 

Duolingoは意味があるのか|感想まとめ

ゲーム感覚で勉強できるから、続けられる

Duolingoは口コミの通り、初めてその言語に触れる人でも楽しくステップアップできることが最大の特徴です。

癖になるアプリ設計で続けられるので、世界中で愛されているのも納得。

 

大体の言語学習アプリって、楽しくないとすぐに辞めてしまいますよね。

無料だと辞めるハードルも下がるので、続かないことがあります。

 

なので英語学習を継続できるという意味で、Duolingoはおすすめです

 

 

Duolingoのレベルは初級~中級レベル

Duolingoの難易度についてのお話。

Duolingoのレベルは、「It is a pen.」のような基礎レベル~高校英語レベルと言われています。

 

なので、一通り文法や単語レベルが身に付いている人にとっては、物足りません

学べることが少ないので、勉強効率は悪いかもしれません。

物足りないことで、「もういいや~」となるかも。。

 

そんな人は、下で紹介する【Intermediate English】に挑戦してみてください。

 

 

Duolingoは隙間時間でできる

ここでアプリの進め方についても触れたいのですが、

レベルがセクションで区切られていて、セクションが進むほど文法や表現の幅が広がっていきます

 

1セクションの中に約10のレッスンがあり、1レッスンの中に6回のテーマレッスンがあります。

例えばユニット2のテーマの1つに「掃除について話す」があります。

 

「掃除について」で6回問題をクリアする必要があります。

 

私が「掃除について」を時間を計って勉強したところ、2分26秒でした。

簡単な内容ですらすらできたので、仮に1レッスン3分かかるとします。

つまり、約20分で1レッスン終われる計算です。

 

毎日続けるには、ちょうどよさそうですね。もちろん1レッスンだけをやってもOK!

これなら通勤通学の時間や、お風呂や寝る前のすきま時間でできそうですよね。

 

アプリ内では時間制限はないので、じっくりやれるよ!

 

 

繰り返し、着実に進んでいけるアプリ設計

このように、Duolingoでは細かなレッスンをくりかえして進んでいきます。

文法が危うかったり単語(スペルも含む)に自信がない人にとっては、繰り返し学習は効果的です。

 

一方、文法や単語をマスターしている人であれば、時間ばかり取られ非効率的とも言えます。

 

ちなみに次のセクションに進むには、飛び級テストを受けて合格すればよいです。

飛び級テストは、自分が取り組んでいるセクションの一つ次の、はじめの所を押すと受けられます。

(逆に言うと、どんどん飛び級できるくらい楽勝であれば、学べることが少ない、というかほぼ無いと思うので、Duolingoは向いていないと思います。)

 

 

中上級者には【Intermediate English】コースで英語強化!

私こんなに長い事Duolingoをやってきたのに、ようやく最適解を見つけました(遅い)・・!

今まで、Duolingoの物足りなささを感じていましたが、同じように思われている方に、

ぜひ【Intermediate English】コースをお勧めします♡

 

まず、TOPページ上部の国旗マークを押して、学習コースのタブを出します。

最右端に「+Course」があるので、押します。

「For English speakers」のところに、「Intermediate English」があります。

 

「For English speakers」とあるように、このコースに切り替えた時点で画面は英語仕様となります。

その他の仕様や学習の進め方は、今までとまったく同じです。

ただ、レベルがあがった学習ができるので、物足りなさは軽減されます。

 

「簡単すぎてつまらない」と辞めてしまった方、ぜひ一度試してみてください!

 

 

 

長くなったので一度まとめると、

Duolingo学習に向いているのはこんな人

 

英語に自信がない人
文法や単語に自信がない人
一から復習したい人
ゲーム感覚で易しいレベルから始めたい人

 

 

では、Duolingoに興味を持っていただいた方へ、

Duolingoについてもっと詳しく解説します!

 

Duolingoとは

可愛らしいキャラクターを使い、ゲームやクイズをしながら言語を学べる、言語学習アプリです。

30以上の言語のコースを提供し、今日現在、世界中で3億人以上のユーザーがいます。

 

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

無料posted withアプリーチ

 

ちなみに私は言語学習が趣味で、中国語や韓国語もDuolingoで勉強しています!

 

 

Duolingo学習のメリット

 

ゲーム性のある学習

Duolingoの人気の理由の一つは、そのゲーム性です。

楽しいからこそ、モチベーションを維持できます。

私が5年もアンインストールしてないのは、これも理由の一つ!

 

レッスンが進むにつれて達成感を感じられます

さらに、学習意欲を維持することで、何度でも繰り返し学習することができます。

 

言語の習得は時に大変ですが、割と楽しく進められます。

 

 

AI学習

AI相手なので、誰にも聞かれずに勉強できるのもおすすめポイントです。

 

ちなみにDuolingoのレッスンの中には、こんな内容があります。

 

選択問題

新しい英単語ー日本語訳付きの絵の中から、正しいものを選ぶ
英文の中の一単語の意味を、日本語の選択肢の中から選ぶ
英単語の音声だけ流れるー正しい英単語を選ぶ(2択)
日本語訳ー英単語を選択肢の中から選ぶ
英文の空欄部分に、選択肢の中から適切な英単語を入れる

 

作文問題

英文(音声あり)の質問に対する正しい英文の答えを、選択肢の中から選ぶ

英文(音声つき)が表示されて、日本語訳/英訳を作成する(単語ごとに組み立てる形式)
例えば・・・「私」「です」「日本人」「は」を組み立てて、文にする。

 

スピーキング

英文(音声付き)が表示され、同じように発音する

 

一部スピーキングの問題もあるけど、AI相手だから恥ずかしくないのがメリットですね。

 

外出先の場合など、スピーキングやリスニング問題はスキップもできるよ~!

 

 

 

Duolingo学習のデメリット

ここまで良いところをお伝えしてきましたが、デメリットについても触れておきます。

 

有料プラン推奨

Duolingoは、基本的に無料で学習ができます。

なのですが、HP()が5つあり、一つ間違えると減っていく仕組みになっています。

しかも一つ減ったら、ジェムと呼ばれるコイン的なものを消費するか、1時間近く待機しなければなりません。

 

要は何が言いたいかというと、

最初のうちはたくさん間違えて勉強していくのに、

HPが5つでは足りません・・

 

せっかく勉強意欲が湧いてアプリを始めたのに、すぐにHPが無くなって勉強できなくなっては萎えますよね。

 

なので、最初の2週間のお試し期間を使ってみて、

続けられそうと思ったら、有料会員になることをオススメします。

 

やる気が出たら半年や一年契約がオトクだね!

 

 

有料会員になると、おもに以下の機能が開放されます。

・パーソナライズドレッスン(苦手な部分を集中的に練習)
・HP無限
広告オフ

 

料金はドル換算で変動があるようですが、

本日2023/5/25時点でApp Storeで確認したところは、以下の通りです。ご参考までに。

・1カ月 1,100円 / 1年 9,000円

 

 

まとめ まずは無料で遊んでみよう!

 

「英語を勉強したいけど、自信がないしオンラインレッスンは不安」という方にとっては、

楽しく、そして何度でもやり直せる環境で勉強できるDuolingoは、究極に楽しいアプリです。

 

初級者には通常の英語モード、そして中上級者にはIntermediate English、まだやってみたことがない方は、ぜひ暇つぶしにでもダウンロードしてみてください。

 

いつでも、どこでも、自分のペースで、好きな言語で学習することができます。

そして楽しいので、辞めることなく続けられます。

 

 

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

無料posted withアプリーチ

Duolingoで鍛えづらい英単語を勉強したいなら↓
楽しくリーディング力をつけたいなら↓
リスニング特化、表現力アップなら↓
他の言語も気になるなら↓
カテゴリー
その他

flitto「日本語 準備中です。」はいつまで?運営側に聞いてみた

*本件は、解消されてアーケードに日本語も追加されていることを2023/6/26 7:20に確認しました!
(最近は居酒屋メニューなどの日本語の校正案件が増えてきましたね)

*(2023/7/4更新)案件が追加されたタイミングで、「準備中」は解消されています。
日本語の案件は最近あまり多くないですが、こまめにチェックしてみましょう。

 

 

flittoで翻訳を頑張っているみなさま。

アーケード画面で「日本語 準備中です。」に、なっていませんか?

 

flitto 日本語準備中

 

ここ1カ月くらい?

ずっとこの画面で気になっていたので、運営側に質問をしてみました・・。

(お忙しいのにすぐに返信をくれました(;´・ω・)ありがとうございます)

 

 

結論、こんな回答がきました。

because of internal reasons, the Japanese Conversation Arcade is stopped temporarily.

Flitto Helpメール返信文面)

つまるところ、一時的に止まっているようです。(早く復活して~~~)

 

それから、flittoには1:1のプロ翻訳者登録というものがあるのですが、

それに登録したところで『「アーケード」でのタスク量には関係ない』とのことです。残念・・・

 

おそらく、Flittoの日本での知名度がイマイチなので、

翻訳をお願いする側も少ないのでは??

DeepLchatGTPの影響もあるかもしれないですね。

 

とはいえ、

日英の翻訳・校正・検収のタスクは、まだまだあるよ~~!

 

私も仕事の合間を縫ってですが、毎日1000Pt弱くらいコツコツ貯めています。

 

 

校正や検収は5pt~15ptくらいでポイントが少ないので、

翻訳リクエストが来たものに応える形で翻訳するのがおすすめ!!!

 

翻訳一件で100pt~500ptくらい貰えちゃいます!

 

ライバル増えるのであまり言いたくないけど、

23~25時くらい、めちゃめちゃ案件増えます

 

 

Flittoや他の英語を使ったお仕事については、こちらの記事に書いていますので、

合わせて見てもらえたら嬉しいです♡↓↓

カテゴリー
その他

行動を変える一冊!『今日から超・行動体質に生まれ変わる』レビューと感想

今日から超・行動体質に生まれ変わる 

あなたを動かすタスクの作り方 

目標達成のためのタイニー・タスクマネジメント

 

今日から超・行動体質に生まれ変わる あなたを動かすタスクの作り方 目標達成のためのタイニー・タスクマネジメント

 

やることあるのに、何もすすまない

まつむら
まつむら

おすすめの一冊があるよ!

この一冊を読んでから次から次へとタスクをこなせるようになりました。

 

そもそもタスクってなんだろう?と、タスクの解像度を上げる必要性だったり

細分化する方法、時間の確保方法について書いてあります。

 

こんな人におすすめです。

✓ 最近タスクが多すぎて混乱中の人

✓ 時間はあるしやりたいことも沢山あるのに、どれから手を付けようとなっている人

✓ タイムマネジメント系の本を読んだことない人

✓ さくっと自己啓発系の本を読みたい人

✓ 主婦やフリーランスなど、時間の使い方に迷っている人

 

100ページちょっとなので、さくっと読めます。

 

私が面白いと思ったのは、

「調査系のタスクは、個数や時間で制限をつけて動く」という話。

 

私は最近翻訳の通信講座を取ろうと思って調べていたのだけど、

口コミを見たり、各校比較しているうちに

 

まつむら
まつむら

30分・・1時間・・・1時間半・・・・え、こんな時間!!!

 

調査系ってとめどないし、次のタスクに影響でがち!

 

この本を読んでから「なるほど!」と思い

「1時間〇〇を比較して、決定までする」と決めたら、なんなく時間内に終われました(/・ω・)/

 

この教えはとても役立った。ジカンハユウゲン・・・

 

 

 

それから、巻末に「時間の使い方」を改善するためのPDFがついてます。

ダウンロードして、書き込みながら頭を整理するのもいいかも!

(私は印刷を面倒がって、A4の紙に書いた^^;)

 

悪いことをあげるとすれば、

「これは新しい!!斬新!!!」みたいなアイディアは少なかったかな。

ページ数が少ないので仕方ないのかもだけど。

 

kindle unlimited でなんと無料!

しかも今なら初月無料です。

 

登録はこちらからどうぞ↓

 

気軽な気持ちで読んでほしい!

今日から超・行動体質に生まれ変わる あなたを動かすタスクの作り方 目標達成のためのタイニー・タスクマネジメント

明日から、ばしばしタスクが片付いちゃうかも♪